مسيحيون أم نصارى!

13

أثير الجدل كثيرا حول تسمية المسيحيين والنصارى، ولذلك رأيت أن أوضح بعض الأمور الهامة حول هذه المسألة.

أولا، وقبل الخوض في التفاصيل، أرى أن من حقهم أن يسموا أنفسهم بالاسم الذي يختارونه، وأن نلتزم به، وهذا ما يأمرنا به ديننا الحنيف؛ حيث أمرنا النبي صلى الله عليه وسلم أن نسمي أي أحد أو جماعة بأحب الأسماء إليه. ولذا، فيجب أن نلتزم بتسمية المسيحيين التي اختاروها حاليا.

ولكن، ماذا عن تسمية النصارى؟ وهل هي تسمية ابتكرها الإسلام وفرضها عليهم وتتضمن إساءة لا يقبلونها؟ أم ما أصلها؟

ثم ماذا سمتهم الأناجيل؟

وماذا ورد في الرسائل في العهد الجديد؟

الواقع أن تسمية النصارى لم يخترعها القرآن الكريم، وكانت التسمية التي استعملها العرب المسيحيون منذ العصر الجاهلي وبعد الإسلام، وبقيت سارية ومقبولة إلى القرن التاسع عشر في أدبياتهم وفي مراسلاتهم، حيث كانوا يصفون بها أنفسهم، ولم يكونوا يجدون في ذلك أي نوع من الحرج أو الإساءة. ونجدها في أشعار امرئ القيس والأعشى والنابغة الذبياني الذين كان من المرجح أنهم من العرب المسيحيين أصلا، وفي غيرهم من شعراء الجاهلية والشعراء المخضرمين كحسان بن ثابت، بل وظهرت في شعر الأخطل الذي كان مسيحيا هو بنفسه أيضا في العصر الأموي، واستمرت.

فتسمية النصارى تسمية أصيلة مدعومة بشواهد وتسلسل تاريخي متصل ومعتمد، كانت قبل القرآن، والقرآن لم يخترعها، وليس فيها أي إساءة، وكانت مقبولة لديهم دون أي أدنى حرج.

والحقيقة أن تسمية المسيحيين هي التسمية التي ربما تحتاج إلى إعادة نظر اليوم، وخاصة من مسيحيي الشرق، وهذا لأنها تسمية لم يخترها المسيح عليه السلام بنفسه ولم ترد في الأناجيل الأربعة مطلقا -بل سماهم المسيح عليه السلام في الأناجيل بالتلاميذ أو بالإخوة أو بالجماعة- ولم يأتِ ذكرها إلا في ثلاثة مواضع في الرسائل لاحقا، ويتبين أنها تسمية أطلقها الرومان عليهم، ولم تكن حتى من اختيار بولس نفسه، بل كانت في معرض المعايرة والإساءة. فقد جاء في رسالة بطرس الأولى ما يثبت أنهم كانوا يعيرون بهذه التسمية:

{إِنْ عُيِّرْتُمْ بِاسْمِ الْمَسِيحِ، فَطُوبَى لَكُمْ، لأَنَّ رُوحَ الْمَجْدِ وَاللهِ يَحِلُّ عَلَيْكُمْ. أَمَّا مِنْ جِهَتِهِمْ فَيُجَدَّفُ عَلَيْهِ، وَأَمَّا مِنْ جِهَتِكُمْ فَيُمَجَّدُ. 15فَلاَ يَتَأَلَّمْ أَحَدُكُمْ كَقَاتِل، أَوْ سَارِق، أَوْ فَاعِلِ شَرّ، أَوْ مُتَدَاخِل فِي أُمُورِ غَيْرِهِ. 16وَلكِنْ إِنْ كَانَ كَمَسِيحِيٍّ، فَلاَ يَخْجَلْ، بَلْ يُمَجِّدُ اللهَ مِنْ هذَا الْقَبِيلِ.} (رِسَالَةُ بُطْرُسَ الرَّسُولِ الأُولَى 4 : 14-16)

ومما يؤكد ذلك أيضا قول الملك أغريباس مستنكرا هذه التسمية، وكأن دعوة بولس له بمنزلة إساءة! ثم تجنب بولس لهذه التسمية في رده وقوله “هكذا كما أنا”:

{فَقَالَ أَغْرِيبَاسُ لِبُولُسَ:«بِقَلِيل تُقْنِعُنِي أَنْ أَصِيرَ مَسِيحِيًّا». 29فَقَالَ بُولُسُ:«كُنْتُ أُصَلِّي إِلَى اللهِ أَنَّهُ بِقَلِيل وَبِكَثِيرٍ، لَيْسَ أَنْتَ فَقَطْ، بَلْ أَيْضًا جَمِيعُ الَّذِينَ يَسْمَعُونَنِي الْيَوْمَ، يَصِيرُونَ هكَذَا كَمَا أَنَا، مَا خَلاَ هذِهِ الْقُيُودَ».} (أَعْمَالُ الرُّسُلِ 26 : 28-29)

أما النص الثالث، فهو يقول بأنهم دُعوا مسيحيين في أنطاكية لأول مرة، أي دعاهم غيرهم بهذا الاسم، ولم يكونوا معروفين به من قبل، لا أنهم أعلنوا وقالوا: “نحن مسيحيون”:

{25ثُمَّ خَرَجَ بَرْنَابَا إِلَى طَرْسُوسَ لِيَطْلُبَ شَاوُلَ. وَلَمَّا وَجَدَهُ جَاءَ بِهِ إِلَى أَنْطَاكِيَةَ. 26فَحَدَثَ أَنَّهُمَا اجْتَمَعَا فِي الْكَنِيسَةِ سَنَةً كَامِلَةً وَعَلَّمَا جَمْعًا غَفِيرًا. وَدُعِيَ التَّلاَمِيذُ «مَسِيحِيِّينَ» فِي أَنْطَاكِيَةَ أَوَّلاً.} (أَعْمَالُ الرُّسُلِ 11 : 25-26)

ولا عجب في هذا، فقد كان الأوربيون والغربيون عموما يسمون المسلمين بـ “المحمديين” وبقيت هذه التسمية في كتابات المستشرقين، إلى منتصف القرن العشرين، وهذا كان من باب الإساءة.

والواقع أن الأوربيين بعد أن اخترعوا هذا الاسم -وفقا لعادتهم في تسمية الأديان باسم أصحابها- ارتضوه لأنفسهم وأخذوا في تداوله. ولم تدخل هذه التسمية رسميا إلى العربية إلا مع الدساتير الجديدة في البلاد العربية تأثرا بالتسمية الأوروبية والغربية.

وعلى النقيض من ذلك، نجد أن الإنجيل يتضمن إشارة لا بأس بها تثقل كفة تسمية النصارى! وهذا لأن تسمية المسيح عليه السلام بالناصري كانت نبأ أنبأ عنه الأنبياء من قبل:

{فَلَمَّا مَاتَ هِيرُودُسُ، إِذَا مَلاَكُ الرَّبِّ قَدْ ظَهَرَ فِي حُلْمٍ لِيُوسُفَ فِي مِصْرَ 20قَائِلاً:«قُمْ وَخُذِ الصَّبِيَّ وَأُمَّهُ …. 23وَأَتَى وَسَكَنَ فِي مَدِينَةٍ يُقَالُ لَهَا نَاصِرَةُ، لِكَيْ يَتِمَّ مَا قِيلَ بِالأَنْبِيَاءِ:«إِنَّهُ سَيُدْعَى نَاصِرِيًّا»} (إِنْجِيلُ مَتَّى 2 : 19-23)

لذلك، فربما من الأولى أن يتمسك الإخوة المسيحيون العرب بتسمية النصارى، تلك التسمية الأصيلة المكرمة، التي أشار إليها الإنجيل أيضا، بناء على ما سبق، لا أن يستوردوا الاسم الذي أطلقه غيرهم عليهم في معرض وقصد الإساءة بداية. ولا بد من الإقرار بأن القرآن الكريم لم يخطئ في هذه التسمية.

أما كيف ذكر القرآن الكريم النصارى؟ وهل ذكرهم في معرض إساءة؟

القرآن الكريم امتدح الصالحين من أهل الكتاب عموما، وذكرهم باسم أهل الكتاب أحيانا أو اليهود والنصارى أحيانا أخرى إذا أراد تفصيلا، ونجده قد خصص المسيحية كدين بتكريم خاص بقوله تعالى:

{لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَالَّذِينَ أَشْرَكُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِكَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ } (المائدة 83)

ورغم أن القرآن الكريم جاء بمعتقدات تخالف الاعتقاد المسيحي، فعندما ناقش تلك المعتقدات التي تخالف الإسلام، وبيَّن أنها كفر، تجنَّب القرآن الكريم ذكرهم ووصفهم بالكفار بل قال:

{لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ قُلْ فَمَنْ يَمْلِكُ مِنَ اللَّهِ شَيْئًا إِنْ أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا وَلِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا يخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ } (المائدة 18)

{لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ وَقَالَ الْمَسِيحُ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ } (المائدة 73)

{ لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ ثَالِثُ ثَلَاثَةٍ وَمَا مِنْ إِلَهٍ إِلَّا إِلَهٌ وَاحِدٌ وَإِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ } (المائدة 74)

فهذا المستوى العالي من الرقي في الخطاب القرآني ينبغي أن يُلتفت إليه ويكون نموذجا للخطاب العقلاني الحازم المهذب الذي يراعي مشاعر الآخرين! فلم يقل مثلا “لقد كفر النصارى الذين قالوا..” وإنما ذكر العقيدة التي ينتقدها، وتجنب وصفهم بالكفر في هذا السياق، لأن الهدف كان تفنيد هذه العقيدة.

جدير بالذكر أن خلف التمسك بلفظ المسيحيين دون النصارى جانب آخر أيضا، وهو محاولة بعض اللاهوتيين مؤخرا القول بأن القرآن أخطأ في توصيفهم وفي ذكر معتقداتهم! حيث يعتقد بعض اللاهوتيين والمؤرخين الحديثين أن لفظ “نصارى” يُحيل تاريخياً إلى فرقة يهودية-مسيحية مبكرة (الناصريون/ الناصريون الأبيونيون) انقرضت أو اعتُبرت هرطقة من الكنائس الكبرى كالملكانية واليعقوبية وغيرهما، والواقع أن هذا غير صحيح، بل يثبت عكسه تماما، كما رأينا من الشواهد والأدلة التي تبين أن هذه كانت التسمية العامة للمسيحيين وليس لفرقة مخصصة منهم.

وخلاصة القول؛ إن تمسّك القرآن الكريم بتسمية “النصارى” لم يكن مجافاة للواقع أو خطأ تاريخيا ولا إساءة لأصحاب العقيدة، بل هو استخدام للتسمية الأصيلة الشائعة في بيئتها العربية آنذاك، وتكريم ناصع لتبعية أصحابها للمسيح الناصري عليه السلام. وإذا كان من حق الإخوة المسيحيين اليوم اختيار الاسم الذي يرتضونه لأنفسهم ونحن نلتزم به أدبا واحتراما، فإن التاريخ واللغة يشهدان أن لفظ “النصارى” سيبقى وثيقة تاريخية لغوية جليلة تُعبّر عن إرث عريق لا حطّ فيه لقدر أحد ولا إساءة.

لا يوجد تعليق

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *